作词：W.C. Martin, 19th century
作曲：C. Austin Miles, 1868-1946
一半也猜想不到，在金色海岸那边； 一半也猜想不到，在金色海岸那边； 那日，我主比以前更加美丽，更甘甜。 更加美丽，更甘甜。
The half can-not be fan-cied, on this side the gold-en shore; The half can-not be fan-cied, on this side the gold-en shore; O there He'll be still sweet-er than He ev-er was be-fore. than He ev-er was be-fore.
1.我心感觉与主耶穌每日更加亲近， 祂比黎明灿烂金色荣光更加明艳； 祂就是我所追求的一切幻想美梦， 祂一天比一天更加美丽、芬芳、甘甜。 一半也猜想不到，金色海岸那边； 那日，我主比以前更加美丽，更甘甜。
2.当我远远见主祂的荣光向我照耀， 祂比晨星更明亮，比百合花更鲜艳； 祂使我渴慕的心灵得着滋润满足， 祂一天比一天更加美丽、芬芳、甘甜。
3.我心虽有时沉重，祂却带来甘甜爱， 当我挫败而丧气，祂却拥我入祂怀； 祂如此担我重负，我心怎不将祂恋， 祂一天比一天更加美丽、芬芳、甘甜。
1.To Je-sus ev-ery day I find my heart is clos-er drawn, He's fair-er than the glo-ry of the gold and pur-ple dawn; He's all my fan-cy pic-tures in its fair-est dreams, and more, Each day He grows still sweet-er than He was the day be-fore. The half can-not be fan-cied, this side the gold-en shore; O there He'll be still sweet-er than He ev-er was be-fore.
2.His glor-y broke up-on me when I saw Him from a-far, He's fair-er than the li-ly, bright-er than the morn-ing star; He fills and sat-is-fies my long-ing spir-it o'er and o'er, Each day He grows still sweet-er than He was the day be-fore.
3.My heart is some-times hea-vy but he comes with sweet re-lief, He folds me to His bo-som when I droop with blight-ing grief; I love the Christ who all my bur-dens in His bo-dy bore, Each day He grows still sweet-er than He was the day be-fore.