作词:William Dunn Longstaff (1822-1894)
作曲:George C. Stebbins (1846-1945)
1.总要追求圣洁,多与主亲近, 常住在祂爱里,常见祂容美; 与神儿女为友,扶助弱肢体, 你的一切工作,当求主欢喜。
2.总要追求圣洁,世界忙无功, 你当在主怀里,享受祂安息; 时时仰望耶稣,好变成祂形, 使你同伴看见,你的好言行。
3.总要追求圣洁,让主作你首, 不可自逞豪侠,把主撇一旁; 或遭风波疑难,只管学顺从, 时时仰望耶稣,必安然渡过。
4.总要追求圣洁,内心常镇定, 让主管理一切,意念或感情, 当靠圣灵领你,到爱的泉源, 把你造就全备,永活祂面前。
1.Take time to be holy, speak oft with your Lord; abide in him always, and feed on his Word. Make friends of God's children; help those who are weak; forgetting in nothing his blessing to seek.
2.Take time to be holy, the world rushes on; spend much time in secret with Jesus alone. By looking to Jesus, like him you shall be; your friends in your conduct his likeness will see.
3.Take time to be holy, let him be your guide, and run not before him, whatever betide. In joy or in sorrow, still follow your Lord, and looking to Jesus, still trust in his Word.
4.Take time to be holy, Be calm in thy soul, Each thought and each mo-tive Be-neath His con-trol. Thus led by His spir-it To foun-tains of love. Thou soon shalt be fit-ted For serv-ice a-bove.